勇士何去何从！交易追梦重建还是追逐字母哥&伦纳德&LBJ再冲一冠

译者注：原文发表于纽约时报，文中数据均截至原文发稿时（当地时间4月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

周五晚上的比赛还剩1分06秒，在一次录像回放期间，随着赛季宣告结束，科尔将他的两位球星揽入怀中。他的右臂挽着格林，左臂搂着库里。当他与这两位未来的名人堂成员交谈完毕后，三人紧紧相拥。 金年会

没有人比他们三人更清楚时代变迁和物是人非的速度。这在他们本赛季的经历中展现得淋漓尽致。在败局已定的情况下，这三位金州勇士的中流砥柱，也是那支改变篮球运动的王朝球队仅存的三人组，聚在一起共度了这一刻。毫无疑问，他们非常清楚这可能是最后一次了。

终局来得还算体面。勇士的2025-26赛季，始于争冠的希望，并在周三一场充满复古气息的附加赛胜利中得以短暂延续，但最终在抵押对决中心球馆画上了句号，他们以96-111不敌太阳，被“安乐死”般终结了赛季。 金年会

其实，那个众所周知的结局早就降临了——在1月19日，巴特勒遭遇前交叉韧带撕裂，让勇士失去了一块关键拼图。紧接着，11天后，库里因膝伤缺阵了27场比赛——这段漫长的时间足以让勇士放弃他们还有一战之力的幻想。

在内心深处，他们是知道的。本赛季注定失败的现实渗透到了他们的言论中，渗透到了他们的气场中，并最终带入了附加赛。自尊心不容许他们彻底放弃那微弱的、聊以自慰的成功机会。但在对阵太阳时，勇士耗尽了所有的韧性。在附加赛周手感热得发烫的杰伦·格林，终结了金州勇士本赛季的最后一口气。 金年会

而现在，或许属于他们的最后一段旅程，就要开始了。

在2023年夏天，在季后赛第二轮输给洛杉矶湖人之后，距离库里时代的第四冠已经过去了一年，勇士站在了十字路口。他们本可以重组阵容，告别王朝时代，但他们选择了再搏一次。在库里有合同在身的情况下，他们有三年的窗口期去冲击第五冠。 金年会

他们与格林签下了一份为期四年的续约合同。他们将2022年夺冠功臣普尔交易到了华盛顿。为了给库里再拿一枚戒指，这番认真的冲刺就此开始。周五标志着该计划第三年的结束。库里在2024年签下的那份1年6260万美元的提前续约合同，为这个窗口期又增加了一年。

但自那以后发生了很多事情，包括引进了巴特勒和波尔津吉斯，让这个计划不再那么纯粹。现在，球队面临着同一个问题的一个更复杂的版本：这个时代还能延续多久？ 金年会

科尔下赛季执教勇士的合同还没有着落。格林握有球员选项并希望续约。库里和巴特勒也都有资格提前续约。波尔津吉斯必须决定他是否要留下。穆迪，这位本赛季赢得核心轮换位置的年轻球员之一，如果能在下一个全明星休赛期左右从膝伤中复出，那就是万幸了。

勇士在下赛季之后的账面上只有三份合同：穆迪、桑托斯和理查德——外加波杰姆斯基的伯德条款（如果他不在今年休赛期提前续约，他将成为受限制自由球员）。在NBA，处于“合同年”的球员往往容易分心。球员们不喜欢缺乏长期保障的风险。 金年会

总经理邓利维和老板拉科布必须做出决定，下赛季是否真的是以经典班底构建新冠军阵容的最后尝试。他们有胆量把一切都押注在这个赛季上吗？还是他们会选择妥协，与球员们签下续约合同？

围绕库里的疑问 金年会

任何关于金州勇士现在和未来的讨论，都要从库里开始，而即便是30号也带来了不确定性。

库里会在今年休赛期签下续约合同吗？一年还是两年？他是再次拿顶薪，还是会降低薪资空间占比？ 金年会

更重要的是，勇士还能在多大程度上依赖他？他在联盟征战17年所积累的损耗，在本赛季比以往任何一年都更显现出来。就在4月初复出之前，库里承认了挥之不去的“跑步膝”问题成为了他的“新常态”，这可能会在某种程度上影响他剩余的职业生涯。

库里不确定自己还能打多久，但他最近告诉《The Athletic》，终点“就在眼前”，并补充道，“我们都在努力尽可能地推迟它。” 金年会

在周五输给太阳后，他表示他可以设想自己不止再打一个赛季。“肯定会是多个赛季，”他说。他也表达了续约的兴趣，尽管他还没有与球队进行这些对话。

在1月底遭遇膝伤后，库里想要推迟这个结局的过程变得更加困难。就在4月初复出之前，他承认，反反复复的酸痛将是他未来必须不断面对的问题。这在库里本赛季最后两周的表现中得到了印证，他没有了受伤前那种持续爆发的弹跳力。其他提醒则很微妙——在上场前坐在替补席上时，他右膝有时会戴着大加热垫，或者在训练和比赛后敷着冰袋。当在周三的附加赛前被问及是否准备好出战35分钟时，他开玩笑地回击道：“别跟我来这套。” 金年会

库里和深受喜爱的球员健康与表现副总裁塞莱布里尼一起，表明他决心尽可能推迟自己篮球生涯的终点——但他在复出前的那次新闻发布会上的描述，让球队内部感到清醒。大家的感觉是——总有几天他的膝盖感觉很棒，看起来就像以前那个名人堂级别的他；但也总会有几天，库里看起来不像他自己。这是他和他的球队都必须面对并做出调整的。

长期以来，勇士一直能够指望库里留在场上，并带领他们度过任何艰 金年会